Gdzie śpiewają raki
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Where the crawdads sing
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 2019-11-13
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-11-13
- Liczba stron:
- 416
- Czas czytania
- 6 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Bohdan Maliborski
- Tagi:
- DeliaOwens Owens Raki Bagna Bagno BarkleyCove Barkley Adaptacja Kya
- Inne
(E-wydanie do wydania II, ISBN: 9788381395373, Wydawnictwo Świat Książki, Warszawa, 2019)
"Gdzie śpiewają raki" - Jak długo zdołasz chronić swoje serce?
Pogłoski o Dziewczynie z Bagien latami krążyły po Barkley Cove, sennym miasteczku u wybrzeży Karoliny Północnej. Dlatego pod koniec 1969 roku, gdy na mokradłach znaleziono ciało przystojnego Chase’a Andrewsa, miejscowi zwrócili się przeciwko Kyi Clark, zwanej Dziewczyną z Bagien.
Lecz Kya nie jest taka, jak o niej szepczą. Wrażliwa i inteligentna, zdołała sama przetrwać wiele lat na bagnach, które nazywa domem, choć jej ciało tęskniło za dotykiem i miłością. Przyjaźni szukała u mew, a wiedzę czerpała z natury. Kiedy dzikie piękno dziewczyny intryguje dwóch młodych mężczyzn z miasteczka, Kya otwiera się na nowe doznania — i dzieją się rzeczy niewyobrażalne.
"Gdzie śpiewają raki" to wysmakowana oda do świata przyrody, wzruszająca fabuła o dojrzewaniu i zaskakująca relacja z procesu.
Owens przypomina, że dzieciństwo nas kształtuje definitywnie i że wszyscy bez wyjątku podlegamy wspaniałym, lecz nieokiełznanym sekretnym siłom natury. Doskonała powieść dla czytelniczek książek Barbary Kingsolver i Karen Russell.
"Owens przedstawia odludne mokradła wybrzeży Karoliny Północnej z perspektywy porzuconego dziecka. Samotna dziewczynka otwiera nam oczy na cuda – i zagrożenia – jej prywatnego świata. Dojmująco piękna powieść... Kryminał na kanwie morderstwa, ponadczasowa gawęda i celebracja przyrody w jednym."
THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 24 005
- 12 628
- 2 611
- 836
- 728
- 530
- 478
- 410
- 317
- 226
OPINIE i DYSKUSJE
Świetna historia, pięknie opowiedziana, chociaż jak dla mnie za dużo opisów, ale o tak było warto.
Świetna historia, pięknie opowiedziana, chociaż jak dla mnie za dużo opisów, ale o tak było warto.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPiękne opisy bagien tworzą melancholijne tło dla życia w samotności. Słowa użyte do opisania uczuć bohaterki wraz z wierszami ułatwiają wczucie się w jej położenie. Wspaniała powieść.
Piękne opisy bagien tworzą melancholijne tło dla życia w samotności. Słowa użyte do opisania uczuć bohaterki wraz z wierszami ułatwiają wczucie się w jej położenie. Wspaniała powieść.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo dobra książka, z każdą kolejną stroną wciągała mnie coraz bardziej. Opowieść o odrzuceniach przez społeczeństwo, naturze, miłości, zbrodni. Zakończenie mnie naprawdę zdziwiło.
Bardzo dobra książka, z każdą kolejną stroną wciągała mnie coraz bardziej. Opowieść o odrzuceniach przez społeczeństwo, naturze, miłości, zbrodni. Zakończenie mnie naprawdę zdziwiło.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Gdzie śpiewają raki" to kolejna książka zaliczana do literatury młodzieżowej którą zainteresowała mnie moja córka. Dodatkowo zapoznałem się z recenzjami, w przygniatającej większości bardzo pozytywnymi, a i średnia ocena tutaj 7,9 podniosła moje oczekiwania w kosmos.
A więc jak historia zaserwowana przez Dealie Owens zniosła zderzenie z moimi oczekiwaniami ?
Powiedzmy że zaczęło się bardzo dobrze, bo już po 50 stronach autorka wyrwała moje serce i rozdeptała je po podłodze ukazując mi powieś o porzuconej przez wszystkich sześcioletniej dziewczynce której jedyną szansą na przeżycie wydaje się być ojciec alkoholik, a i nawet ta ostoja nie wydaje się trwała.
Żeby nie było za różowo, dziewczynka mieszka na uboczu wśród mokradeł Karoliny Północnej, przez co dostaje ona przydomek dziewczyny z bagien. Cały ten segment dorastania Catherine Clark, bo tak nazywa się główna bohaterka, to jest sztos, do tego w tle dostajemy znakomity wątek kryminalny. Niestety później jest tylko gorzej, w sensie nie dla naszej dziewczyny z bagien, lecz dla nas czytelników.
Cóż Kya dorasta a wraz z tym przychodzą pierwsze romanse, kiczowate opisy skóry, oczu, włosów, skąd my to znamy. Od tego momentu myśli naszej bohaterki, czy dialogii między postaciami nie pozostawiają złudzeń że ta młodzieżówka nie jest niczym więcej niż literaturą skierowaną do nastolatków.
Mało tego, są tutaj postacie których czyny nie są moralnie jednoznaczne, jeżeli jednak myślicie że autorka da wam przestrzeń do indywidualnej ich oceny, to muszę was rozczarować. Widocznie Dealia Owens nastolatków do których kieruje swoją historię uważa jeszcze za niezbyt bystrych i postanawia im narzucić swoją ocenę tych postaci, a nawet robić z tych bohaterów męczenników byś drogi czytelniku nie śmiał nawet odebrać owych postaci i ich czynów w odmienny sposób niż autorka sobie tego życzy.
Ostatecznie całość to naiwny, wymuszony na siłę wyciskacz łez któremu brak naturalności, dlatego moja ocena to maksymalnie 6/10, tym samym nie rozumiem fenomenu tej powieści.
"Gdzie śpiewają raki" to kolejna książka zaliczana do literatury młodzieżowej którą zainteresowała mnie moja córka. Dodatkowo zapoznałem się z recenzjami, w przygniatającej większości bardzo pozytywnymi, a i średnia ocena tutaj 7,9 podniosła moje oczekiwania w kosmos.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toA więc jak historia zaserwowana przez Dealie Owens zniosła zderzenie z moimi oczekiwaniami ?
Powiedzmy że...
Znałam zarys fabuły dzięki ekranizacji, ale i tak podczas lektury były drobne zdziwienia i wielkie i małe zachwyty. Bardzo wciągająca.
Znałam zarys fabuły dzięki ekranizacji, ale i tak podczas lektury były drobne zdziwienia i wielkie i małe zachwyty. Bardzo wciągająca.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWspaniała, wciągająca opowieść, szybko się słuchało
Wspaniała, wciągająca opowieść, szybko się słuchało
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJedna z najlepszych powieści, jaką czytałam w swoim życiu.
Każdą komórką ciała odczuwałam tę historię i sądzę, że jeszcze do niej wrócę.
Zachwyciło mnie wszystko, od realistycznie przedstawionych opisów bagien, którymi nigdy się nie interesowałam, przyrody, ale również ludzi i ich mentalności.
Pokochałam główną bohaterkę za jej siłę, a znienawidziłam jeszcze bardziej uprzedzonych ludzi.
Przeżywałam proces jakbym tam była...
Genialna, żałuję, że już się skończyła.
Jedna z najlepszych powieści, jaką czytałam w swoim życiu.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKażdą komórką ciała odczuwałam tę historię i sądzę, że jeszcze do niej wrócę.
Zachwyciło mnie wszystko, od realistycznie przedstawionych opisów bagien, którymi nigdy się nie interesowałam, przyrody, ale również ludzi i ich mentalności.
Pokochałam główną bohaterkę za jej siłę, a znienawidziłam jeszcze bardziej...
Początkowo byłam sceptycznie nastawiona, trochę za dużo opisów. Jednak im dalej, tym bardziej podobała mi się ta książka. Zakończenie jak dla mnie fenomenalne. Ogólnie jest piękna, to trzeba przyznać.
Co jednak najbardziej mnie zdziwiło, to film, który obejrzałam zaraz po przeczytaniu książki i jestem niesamowicie pozytywnie zaskoczona! Rzadko kiedy film po książce mi się podoba, jednak tutaj absolutnie tak było! Niektóre sceny delikatnie odbiegały od książki, jednak i tak wszystko było świetnie przedstawione, nawet dialogi pokrywały się z książkowymi! Jestem bardzo pozytywnie zaskoczona tym filmem i wielki ukłon, że nie zniszczyli tego pięknego obrazu z książki!
Początkowo byłam sceptycznie nastawiona, trochę za dużo opisów. Jednak im dalej, tym bardziej podobała mi się ta książka. Zakończenie jak dla mnie fenomenalne. Ogólnie jest piękna, to trzeba przyznać.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCo jednak najbardziej mnie zdziwiło, to film, który obejrzałam zaraz po przeczytaniu książki i jestem niesamowicie pozytywnie zaskoczona! Rzadko kiedy film po książce mi się...
#Wyzwanie czytelnicze na maj 2024r. - przeczytam książkę z gatunku literatura piękna.
Bardzo dobra powieść obyczajowa. Przedstawia smutną historię DZIEWCZYNY Z BAGIEN, porzuconej przez rodzinę w wieku 7 lat, która dzięki silnej woli życia, prowadząc samotne życie na mokradłach osiąga pełnoletność i stałe źródło utrzymania.
Kosmiczna, surrealistyczna historia, nawet jak na USA, w państwie, w którym dzieci odbiera się rodzicom za byle przewinienie.
Powieść jest bardzo dobrze napisana, spójna, logiczna, interesująca, o wartkiej dwutorowej akcji, która zaciekawia czytelnika już od pierwszego akapitu. Jest bardzo emocjonalna, do tego stopnia, że w wielu miejscach potrafi zasmucić i "wycisnąć" łzy. Przez niesamowitość fabuły pozostaje niezapomniana.
Historia doczekała się adaptacji filmowej o tym samym tytule. Porównując obie formy mogę stwierdzić, że nawet najlepszy film nigdy nie odda tego co autor potrafi przekazać w słowie pisanym.
POLECAM książkę, a film po jakimś czasie jako "przypominajkę".
#Wyzwanie czytelnicze na maj 2024r. - przeczytam książkę z gatunku literatura piękna.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo dobra powieść obyczajowa. Przedstawia smutną historię DZIEWCZYNY Z BAGIEN, porzuconej przez rodzinę w wieku 7 lat, która dzięki silnej woli życia, prowadząc samotne życie na mokradłach osiąga pełnoletność i stałe źródło utrzymania.
Kosmiczna, surrealistyczna historia, nawet jak na...
Długo się broniłem, aby nie porzucić lektury. Liczyłem, że za chwilę coś się wydarzy i jednak dalsza przygoda z tą książką nabierze sensu, ale to się nie wydarzyło. Szkoda czasu na takie czytadła, kiedy jest tyle dobrych książek
Długo się broniłem, aby nie porzucić lektury. Liczyłem, że za chwilę coś się wydarzy i jednak dalsza przygoda z tą książką nabierze sensu, ale to się nie wydarzyło. Szkoda czasu na takie czytadła, kiedy jest tyle dobrych książek
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to