Bliscy
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Poza serią
- Tytuł oryginału:
- La place; Une femme; L’autre fille
- Wydawnictwo:
- Czarne
- Data wydania:
- 2022-11-16
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-11-16
- Liczba stron:
- 176
- Czas czytania
- 2 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381916165
- Tłumacz:
- Agata Kozak
Czy da się uciec od swojego pochodzenia? Jak pragnienie awansu społecznego wpływa na kolejne pokolenia? I czy nasze życie mogą kształtować ci, którzy odeszli, zanim się urodziliśmy?
Wokół tych pytań krążą rozważania noblistki Annie Ernaux w trzech autobiograficznych prozach składających się na zbiór Bliscy. Zbierając słowa, gesty i wydarzenia z życia ojca, matki i siostry, rekonstruuje ich losy i odbija je w lustrze własnych doświadczeń. Opowiada o ojcu, który w dzieciństwie zamiast chodzić do szkoły, musiał pomagać w żniwach, a w dorosłości zajął miejsce wśród ludzi prostych i milczących. O matce pełnej gwałtowności i dumy, marzącej o pozycji, „dorobieniu się” i szacunku otoczenia. O przedwcześnie zmarłej siostrze, której odejście rzuciło długi cień na relacje rodzinne i zdefiniowało życie Ernaux. Ta, niczym archiwistka pamięci, opisuje dziedzictwo swoich najbliższych, łącząc kobietę, którą jest teraz, z dzieckiem, którym była w przeszłości.
I choć twierdzi, że beznamiętna opowieść przychodzi jej naturalnie, opisane przez nią brzemię pamięci porusza czytelnika do głębi.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 342
- 992
- 131
- 119
- 36
- 31
- 29
- 18
- 16
- 15
OPINIE i DYSKUSJE
To moje drugie spotkanie z prozą Annie Ernaux, dzięki któremu po raz kolejny upewniłam się, że literacki Nobel nie został przyznany jej bez przyczyny. "Bliscy" od "Lat" przypadli mi do gustu jeszcze bardziej, być może ze względu na to, że łatwiej było mi się utożsamić z przeżyciami autorki. Napisana w, lapidarny i, pozornie, zdystansowany sposób, historia relacji z rodzicami i zmarłą przedwcześnie siostrą dogłębnie mnie poruszyła, a wiele fragmentów zostanie ze mną na dłużej.
To moje drugie spotkanie z prozą Annie Ernaux, dzięki któremu po raz kolejny upewniłam się, że literacki Nobel nie został przyznany jej bez przyczyny. "Bliscy" od "Lat" przypadli mi do gustu jeszcze bardziej, być może ze względu na to, że łatwiej było mi się utożsamić z przeżyciami autorki. Napisana w, lapidarny i, pozornie, zdystansowany sposób, historia relacji z...
więcej Pokaż mimo toJestem chyba masochistką. Obiecałam sobie, że już nie sięgnę po żadną książkę autorki, która nie zasługuje w żadnym stopniu na Nobla. Byłam zdziwiona, iż żadna jej Książka nigdy nie została przetłumaczona na język Polski. Bliscy to kolejna dość banalna i nużąca opowieść o losach jej i jej rodziny. Sili się na pokazanie siebie i swojej trzy pokoleniowej historii rodziny jako coś niezwykłego. Aspiruje do bycia głosem i przedstawicielem pokoleń jej współczesnych, aczkolwiek nic ciekawego w tej historii rodziny się nie dzieje. Ot urodził się, chodził do szkoły, nie był zupełnie biedny, jakoś sobie radził, zachorował i umarł. Myślę, że spisanie losów trzech pokoleń przeciętnej polskiej rodziny przy tym, to by był dramat wojenno-historyczno-sensacyjno-kryminalno-polityczno-obyczajowy z elementami dobrej komedii. Działo by się dużo. Teraz już sobie na 100% obiecuję, że to na pewno moje ostatnie spotkanie z literaturą Ernaux.
Jestem chyba masochistką. Obiecałam sobie, że już nie sięgnę po żadną książkę autorki, która nie zasługuje w żadnym stopniu na Nobla. Byłam zdziwiona, iż żadna jej Książka nigdy nie została przetłumaczona na język Polski. Bliscy to kolejna dość banalna i nużąca opowieść o losach jej i jej rodziny. Sili się na pokazanie siebie i swojej trzy pokoleniowej historii rodziny...
więcej Pokaż mimo toOpowieść niczym reportaż o świecie, którego już nie ma. Z czym zostajemy, kiedy odkładamy książkę na półkę? Z refleksją, że z nami będzie tak samo. Jak wszystkie wcześniejsze pokolenia odejdziemy niezrozumiani, trochę śmieszni, trochę tragiczni. Gdzie i kiedy szukać sensu w całym tym życiu. Polecam.
Opowieść niczym reportaż o świecie, którego już nie ma. Z czym zostajemy, kiedy odkładamy książkę na półkę? Z refleksją, że z nami będzie tak samo. Jak wszystkie wcześniejsze pokolenia odejdziemy niezrozumiani, trochę śmieszni, trochę tragiczni. Gdzie i kiedy szukać sensu w całym tym życiu. Polecam.
Pokaż mimo toIronią losu jest to, że najprostsze, a zarazem najpiękniejsze (choć bywają i te gorsze) wspomnienia z bliskimi dochodzą do nas dopiero, gdy ich już stracimy.
Nie przeżywamy tego typu emocji, gdy są z nami, kłócimy się, mówimy sobie bolesne niekiedy słowa. Pozornie myśląc, że mamy ich na zawsze....
Trudno jest bowiem wyobrazić sobie życia bez nich, bez mamy, bez taty. Głęboko zakorzenione w nas poczucie, że wiecznie będą przy nas gotowi wesprzeć, czy pomóc (mimo, że czasami nas doprowadzają do łez i wzbudzają złość). Jest to niestety wrażenie złudne.
Sam wątek śmierci bliskich jest tylko jednym z wielu jaki przychodzi mi kiedy wspominam tą książkę. Pięknych i wielce zastanawiających przemyśleń mam o wiele wiele więcej.
Mój tata opowiadając mi o niej powiedział coś takiego:
"Mam wrażenie jakbym czytał wielką, tysięcznostronicową powieść, a tym czasem ma ona niecałe sto".
I coś w tym jest kiedy tak o niej myślę...
Autorka pisze o rzeczach trudnych, wielkich i pięknych, ale wyraża je w sposób prosty. Według mnie to dar przeznaczony dla wyjątkowych ludzi.
Ironią losu jest to, że najprostsze, a zarazem najpiękniejsze (choć bywają i te gorsze) wspomnienia z bliskimi dochodzą do nas dopiero, gdy ich już stracimy.
więcej Pokaż mimo toNie przeżywamy tego typu emocji, gdy są z nami, kłócimy się, mówimy sobie bolesne niekiedy słowa. Pozornie myśląc, że mamy ich na zawsze....
Trudno jest bowiem wyobrazić sobie życia bez nich, bez mamy, bez taty....
Pierwsza część zdecydowanie najlepsza - o relacji córki z ojcem. Piękny portret awansu społecznego.
„Chciałam opowiedzieć, napisać o ojcu, o jego życiu i dystansie, który pojawił się między nami, gdy stałam się nastolatką. Dystans klasowy, ale szczególny, bez nazwy. Jak rozłąka w miłości.”
Pierwsza część zdecydowanie najlepsza - o relacji córki z ojcem. Piękny portret awansu społecznego.
Pokaż mimo to„Chciałam opowiedzieć, napisać o ojcu, o jego życiu i dystansie, który pojawił się między nami, gdy stałam się nastolatką. Dystans klasowy, ale szczególny, bez nazwy. Jak rozłąka w miłości.”
Bardzo osobisty tekst. Ernuax pieczołowicie przywołuje różne wspomnienia i za ich pomocą pokazuje swoje rodzinne historie. Historie dynamiczne i pełne niuansów.
Trzy powieści miniatury. Każda z nich poświęcona jest relacji z innym członkiem rodziny. Mamy ojca, matkę i siostrę, która zmarła przez narodzinami autorki. Powstawały kolejno w 1983,1987 i 2010. Różni członkowie rodziny, różne relacje i różne narracje. Punktem wyjścia jest śmierć ojca. To ona rozpoczyna ten zbiór i ona skłoniła autorkę do przemyśleń w twej kwestii.
O tym skąd pochodzimy, o naszych korzeniach, o rodzinie i o złożonych relacjach. O awansie społecznym i o dążeniu do polepszenia swojego życia. O tym, jak relacje z rodziną wpływają na nas i na nasze życie. Co im zawdzięczamy? Jaki bagaż dali nam na drogę rodzice? To też rzecz o pamięci, czasie i nieuchronnej stracie.
Całość, jak to u Ernaux, z dystansem, bez słodzenia, bez lukru, bez epatowania uczuciami. Bez hamulców rozprawia się z tymi związkami. Przygląda się więziom rodzinnymi i rozkłada je na czynniki pierwsze. Porusza i skłania do refleksji.
Być może ten tekst miał być autoterapią. To jakaś próbą rozliczenia się i pogodzenia z traumatyczną przeszłością. Po śmierci członków rodziny, Eranux była gotowa, by w swoim stylu, zamknąć te rozdziały na dobre.
Ponownie opowiada o sobie, jednak robi to w taki sposób, że dotyka wielu.
Szanuję.
Bardzo osobisty tekst. Ernuax pieczołowicie przywołuje różne wspomnienia i za ich pomocą pokazuje swoje rodzinne historie. Historie dynamiczne i pełne niuansów.
więcej Pokaż mimo toTrzy powieści miniatury. Każda z nich poświęcona jest relacji z innym członkiem rodziny. Mamy ojca, matkę i siostrę, która zmarła przez narodzinami autorki. Powstawały kolejno w 1983,1987 i 2010. Różni członkowie...
Mam bardzo mieszane uczucia. Podczas czytania tych listów nie mogłem pozbyć się pytania: czyje życie zasługuje na spisanie i przedstawienie go czytelnikowi? Być może to o czym Annie Ernaux pisze jest świadectwem określonej epoki i sposobu myślenia oraz funkcjonowania żyjących w niej ludzi, jednak bez przerwy o tym myślałem. Nie da się również ukryć, że autorce nie udało się uniknąć niespójności między trzema częściami, jednak czy ma to znaczenie - sam nie wiem. Osobiście muszę również dodać, że dla mnie intelektualizowanie czasem dość prostych zjawisk społecznych mnie przeszkadza i powoduje, że opisane emocje wydają się nieprawdziwe... Jednak Annie Ernaux pisze świetnym językiem, ma wspaniałe pióro, więc generalnie czyta się to bardzo dobrze. Ale do "Lat" daleko...
Mam bardzo mieszane uczucia. Podczas czytania tych listów nie mogłem pozbyć się pytania: czyje życie zasługuje na spisanie i przedstawienie go czytelnikowi? Być może to o czym Annie Ernaux pisze jest świadectwem określonej epoki i sposobu myślenia oraz funkcjonowania żyjących w niej ludzi, jednak bez przerwy o tym myślałem. Nie da się również ukryć, że autorce nie udało się...
więcej Pokaż mimo toKolejna przepiękna książka Ernaux, która potwierdza, że Nobel był jak najbardziej zasłużony.
Nie jest sztuką pisać górnolotne frazesy. Sztuką jest pisać proste zdania, które niosą ogromną głębię i ładunek emocjonalny. Otwarcie się na czytelnika i odarcie ze wstydu, pokazanie swojej wrażliwości.
Złożoność relacji rodzinnych, klasowość i feminizm przewijają się w twórczości Ernaux tworząc ponadczasowe historie życia ludzkiego. Warto tego doświadczyć.
Kolejna przepiękna książka Ernaux, która potwierdza, że Nobel był jak najbardziej zasłużony.
więcej Pokaż mimo toNie jest sztuką pisać górnolotne frazesy. Sztuką jest pisać proste zdania, które niosą ogromną głębię i ładunek emocjonalny. Otwarcie się na czytelnika i odarcie ze wstydu, pokazanie swojej wrażliwości.
Złożoność relacji rodzinnych, klasowość i feminizm przewijają się w twórczości...
"Bliscy" to sentymentalna, pełna subtelnych spostrzeżeń, wielka refleksja autorki na temat własnego pochodzenia i jej relacji z najbliższą rodziną. Niby coś w stylu pamiętnika, a jednak literatura piękna w najlepszym wydaniu. Zachwyciłam się tą książką i zadumałam nad historią autorki. "Bliscy" schwytali mnie za serce, a to właśnie powinny robić dobre książki. Mistrzostwo!
"Bliscy" to sentymentalna, pełna subtelnych spostrzeżeń, wielka refleksja autorki na temat własnego pochodzenia i jej relacji z najbliższą rodziną. Niby coś w stylu pamiętnika, a jednak literatura piękna w najlepszym wydaniu. Zachwyciłam się tą książką i zadumałam nad historią autorki. "Bliscy" schwytali mnie za serce, a to właśnie powinny robić dobre książki....
więcej Pokaż mimo toKolejne spotkanie, jakże satysfakcjonujące, z noblistką Annie Ernaux.
Tym razem w trzech autobiograficznych utworach przygląda się ludziom, najbliższym , którzy odeszli: ojcu, matce i siostrze.
Zmysł obserwacji ludzkich korzeni, z których wyrosła, pytania na ile jesteśmy częścią bliskich, jaką perspektywę i ogląd daje oddalenie i fizyczne i intelektualne od ludzi i miejsc z których pochodzimy.
Dla mnie osobiście to analityczne i intelektualne patrzenie Ernaux jest fascynujące, choć widać, że taki ogląd i podejście jest też źródłem cierpienia.
Dlatego chyba czasami ludzi ,rzeczy i wydarzenia należy przyjmować prosto.
Kolejne spotkanie, jakże satysfakcjonujące, z noblistką Annie Ernaux.
więcej Pokaż mimo toTym razem w trzech autobiograficznych utworach przygląda się ludziom, najbliższym , którzy odeszli: ojcu, matce i siostrze.
Zmysł obserwacji ludzkich korzeni, z których wyrosła, pytania na ile jesteśmy częścią bliskich, jaką perspektywę i ogląd daje oddalenie i fizyczne i intelektualne od ludzi i...