Battle Royale
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tytuł oryginału:
- バトル・ロワイアル (Batoru Rowaiaru)
- Wydawnictwo:
- Vesper
- Data wydania:
- 2021-06-02
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-06-02
- Data 1. wydania:
- 2003-02-26
- Liczba stron:
- 772
- Czas czytania
- 12 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377313626
- Tłumacz:
- Urszula Knap
- Ekranizacje:
- Battle Royale (2000)
- Inne
Grupa gimnazjalistów Republiki Wielkiej Azji Wschodniej zostaje uprowadzona ze szkolnej wycieczki i skierowana przez autorytarny rząd na niewielką, ewakuowaną z mieszkającej tam ludności wyspę. Pozostawieni sami sobie, dysponując dostarczonym im uzbrojeniem, mają tylko jedno zadanie: tak długo mordować się nawzajem, aż przeżyje tylko jeden. W tym czasie przeprowadzane są liczne pomiary, między innymi czasu potrzebnego na wykonanie zadania. Ostatnia pozostała przy życiu osoba z klasy (zwycięzca) otrzymuje zabezpieczenie na całe życie oraz dyplom gratulacyjny z podpisem Wodza. Nie ma możliwości sprzeciwu. Nie ma możliwości odmówienia udziału w „programie” bez groźby natychmiastowej śmierci – do szyj nastolatków przymocowano bowiem specjalne obroże z ładunkiem wybuchowym. Mogą albo poddać się grze i zabijać, albo samemu zginąć…
Osławiony, wysokooktanowy thriller Koushuna Takamiego opiera się na prostym, acz porywającym założeniu: Jak zachowają się nastolatki, które – by przetrwać – muszą się nawzajem zabijać? To przekonująca i poruszająca alegoria młodości i warunków (nie)życia w świecie napędzanym korporacyjnym wyścigiem szczurów.
Kiedy po raz pierwszy książka trafiła na rynek japoński, spotkała się z poważną krytyką. Autorowi zarzucano nadmierne epatowanie przemocą, co jednak nie przeszkodziło „Battle Royale” w sprzedaży. Powieść, porównywana do „Władcy much” Williama Goldinga, bardzo szybko stała się jednym z największych bestsellerów, i to nie tylko w Japonii. Obecnie „Battle Royale” można bez wątpienia nazwać klasykiem i prawdziwym popkulturowym fenomenem. Została sfilmowana, trafiła również do świata gier. Wydawnictwo Vesper po raz pierwszy prezentuje powieść polskiemu czytelnikowi – w tłumaczeniu Uli Knap, wzbogaconą o fenomenalne ilustracje Macieja Kamudy.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Zabijaj
„Będziemy się wzajemnie zabijać” – taką deklarację na polecenie nauczyciela piszą uczniowie klasy 3B gimnazjum w pierwszym dniu swojej „wycieczki”. Beztroska podróż autokarem zmienia się w koszmar na jawie, kiedy uczniowie dowiadują się, że w tym roku to oni wezmą udział w rządowym „programie”. 21 chłopców i 21 dziewcząt zostaje przewiezionych na wyspę, którą ma opuścić tylko jedno z nich. Ale przecież to niemożliwe, żeby piętnastoletni uczniowie nagle skierowali broń przeciwko kolegom z klasy, prawda? Na pewno znajdą jakiś sposób, połączą siły, sprzeciwią się władzy, uciekną – tak myśli Shūya Nanahara i wielu innych uczniów. Przynajmniej dopóki nie zaczną natrafiać na pierwsze ciała kolegów…
„Battle Royale” to najbardziej znana książka japońskiego pisarza i dziennikarza Koushuna Takamiego, zekranizowana w dwóch filmach fabularnych i trzech serialach mangi. Założenie jest proste: 42 uczniów zostaje umieszczonych na wyspie, gdzie mają się wzajemnie zabijać, aż zostanie tylko jeden. Każdy zawodnik dostaje plecak z mapą, podstawowymi racjami żywnościowymi i przypadkowo wybraną bronią: może to być karabin maszynowy, pistolet, nóż, ale też sierp, tasak czy kij. W tej grze plansza stopniowo staje się coraz mniejsza, w miarę jak kolejne obszary wyspy znajdują się w strefie zakazanej. Coraz mniej jest też pionków. Jak można się spodziewać, oznacza to dużo akcji, walk i brutalnych scen, tym silniej uderzających w czytelnika, że dotyczą one piętnastolatków. Ale nie wydaje mi się, żeby w książce najważniejsza była brutalność i przemoc. Te ekstremalne warunki powinny raczej skłonić do głębszych przemyśleń: co skłania człowieka, żeby kogoś zabić? Czy w takiej sytuacji można zaufać innym? Czy znajdzie się tu miejsce na współczucie, bezinteresowną pomoc, na przyjaźń i miłość?
W książce pojawia się tak wielu bohaterów, że mimo listy zamieszczonej na początku momentami trudno odróżnić od siebie japońskie nazwiska, zwłaszcza kiedy mamy do czynienia z uczennicami o imionach Yukie, Yukiko, Yumiko, Yūko i Yuka. Na szczęścia autor unika ciągłego przeskakiwania między nimi: skupia się na kilku głównych bohaterach, a do pobocznych przechodzi tylko w kluczowych dla nich momentach. W ten sposób pokazuje szeroki przekrój osobowości i dążeń: niektórzy są przerażeni i na skraju szaleństwa, inni żądni krwi, jeszcze inni nie tracą wiary w kolegów. Ich zachowanie nie jest przypadkowe, zazwyczaj wynika z tego, co przytrafiło im się w przeszłości. To z pewnością nie jest książka o bezmyślnym zabijaniu. Dla zachowania każdego z uczniów istnieje głębszy powód i to właśnie jest w tej powieści najciekawsze. To z pewnością nie jest książka o bezmyślnym zabijaniu. Zachowanie każdego z uczniów z czegoś wynika, ma głębszy powód, i to właśnie jest w tej powieści najciekawsze. Niestety, zagadką pozostaje dla mnie powód organizowania tej „gry” i to, że nie spotyka się ona z większym sprzeciwem społeczeństwa. Narrator udziela pewnych wyjaśnień, ale nie są one wystarczające. Chyba że chodzi po prostu o to, że w państwie totalitarnym rząd nie potrzebuje powodów, żeby przejmować władzę nad ludzkim życiem.
„Battle Royale” nie sposób nie porównać do „Igrzysk śmierci”, chociaż należy pamiętać, że książka Takamiego powstała wcześniej, więc jeśli już to ona służyła za inspirację Suzanne Collins, a nie na odwrót. U Collins z pewnością lepiej wyjaśniono powody organizowania igrzysk, a widzowie mieli pewien wpływ na losy uczestników. Z kolei Takami lepiej oddaje psychologiczny aspekt zachowań bohaterów, pokazując wiele odmiennych postaw i dążeń. Dzięki temu „Battle Royale” przemawia mocniej i prawdziwiej, nie tylko do młodzieży, ale i do dorosłych odbiorców.
Agnieszka Kruk
Oceny
Książka na półkach
- 2 745
- 1 377
- 558
- 77
- 74
- 68
- 63
- 62
- 46
- 17
OPINIE i DYSKUSJE
Bardzo wciągająca historia o nastolatkach zmuszonych do zabijania siebie nawzajem. Czytając zauważyłem podobieństwo do Igrzysk Śmierci, choć są istotne różnice między tymi dwoma tworami. Ogólnie bardzo polecam, postacie są ciekawe, są momenty smutne, ale również humorystyczne i pełne napięcia. Dodatkowo mamy trochę rozkmin filozoficznych i socjologicznych. Dałbym 10/10, gdyby nie pojawiające się czasami żenujące fragmenty dialogów, np. nieironiczne użycie słowa "laseczka" xd. Totalnie zbiło mnie to z pantałyku i zalało żenadą. Poza tym książka niegłupia i świetna do zabicia czasu.
Bardzo wciągająca historia o nastolatkach zmuszonych do zabijania siebie nawzajem. Czytając zauważyłem podobieństwo do Igrzysk Śmierci, choć są istotne różnice między tymi dwoma tworami. Ogólnie bardzo polecam, postacie są ciekawe, są momenty smutne, ale również humorystyczne i pełne napięcia. Dodatkowo mamy trochę rozkmin filozoficznych i socjologicznych. Dałbym 10/10,...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toit was so good!!!! i guess i like when people have to kill each other lmao but the second part of the book was a bit too boring/long(?)
it was so good!!!! i guess i like when people have to kill each other lmao but the second part of the book was a bit too boring/long(?)
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toIG:ksiazki_wloczykija
"Battle Royale" ta wstrząsająca powieść przenosi czytelnika w odległą przyszłość, gdzie brutalna rzeczywistość staje się normą, a młodzi ludzie stają przed wyborem: zabijać lub być zabitym.
Jednym z najbardziej fascynujących aspektów tej książki jest sposób, w jaki autor eksploruje ludzkie zachowania pod wpływem skrajnych warunków. Gimnazjaliści, zmuszeni do uczestnictwa w makabrycznej grze, zostają postawieni w sytuacji ekstremalnej presji psychicznej i fizycznej. To studium ludzkich reakcji na przemoc, zagrożenie oraz konieczność samozachowawczego działania. Czytelnik zostaje wciągnięty w wir emocji, śledząc, jak bohaterowie próbują znaleźć sens w bezsensownej rzeczywistości, w której przetrwanie staje się jedynym celem.
Filozoficzna głębia tej książki jawi się w refleksji nad naturą człowieka. Autor zmusza czytelnika do zadania sobie pytania: Jak daleko jesteśmy gotowi się posunąć, aby przetrwać? Czy przemoc może być usprawiedliwiona w ekstremalnych okolicznościach? W tym kontekście "Battle Royale" staje się nie tylko opowieścią o zbrodni i przemocy, ale także przestrogą przed zagrożeniem utraty człowieczeństwa w obliczu skrajnych warunków życia.
Niezaprzeczalnym atutem tej książki są również jej głęboko wykreowane postaci. Autor przedstawia bogaty zbiór charakterów, z których każdy ma swoją historię, swoje motywacje i wewnętrzne konflikty. To nie tylko opowieść o przetrwaniu, ale także o ludzkiej godności, moralności i nadziei w obliczu beznadziei.
"Battle Royale" Koushuna Takamiego to nie tylko ekscytujący thriller, ale także refleksyjna opowieść o ludzkich losach, moralnych dylematach oraz filozoficznych zagadnieniach dotyczących życia i śmierci.
IG:ksiazki_wloczykija
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Battle Royale" ta wstrząsająca powieść przenosi czytelnika w odległą przyszłość, gdzie brutalna rzeczywistość staje się normą, a młodzi ludzie stają przed wyborem: zabijać lub być zabitym.
Jednym z najbardziej fascynujących aspektów tej książki jest sposób, w jaki autor eksploruje ludzkie zachowania pod wpływem skrajnych warunków. Gimnazjaliści,...
To była naprawdę dobra książka, pełna zwrotów akcji i trzymających w napięciu scen. Jednak jest ona w niektórych momentach bardzo brutalna (+16 conajmniej według mnie),więc jeśli ktoś jest wrażliwy na krew czy też opisy krwawych śmierci to może nie być książka dla was. Ostatnie 50 strona to było zaskoczenie za zaskoczeniem każda końcówka rozdziału mnie zaskakiwała co finalnie utwierdziło mnie w przekonaniu, że to jest książka na 5⭐️ choć czasem byłam lekko zaginiona przez ilość bohaterów i podobieństwo ich imion czy nazwisk.
To była naprawdę dobra książka, pełna zwrotów akcji i trzymających w napięciu scen. Jednak jest ona w niektórych momentach bardzo brutalna (+16 conajmniej według mnie),więc jeśli ktoś jest wrażliwy na krew czy też opisy krwawych śmierci to może nie być książka dla was. Ostatnie 50 strona to było zaskoczenie za zaskoczeniem każda końcówka rozdziału mnie zaskakiwała co...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toObecnie klasyka i zdecydowanie warta polecenia. Kilkaset stron , a jednak szybko poszło.
Obecnie klasyka i zdecydowanie warta polecenia. Kilkaset stron , a jednak szybko poszło.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWydaje mi się, że jest to pierwowzór do Igrzysk Śmierci z tym, że Igrzyska są młodzieżówką, a tutaj mamy już do czynienia z bardzo krwawą i brutalną historią dla dorosłych. Nie mogłam się od niej oderwać. Mimo, że książka ta ma potężną ilość stron, to bardzo szybko się z nią uwinęłam. Od dawna żadna powieść nie sprawiła mi takiej przyjemności i rozrywki z czytania. Jedynie, nie podobał mi się jeden wątek o Shinjim Mimurze, bo trochę się zaplątałam w tym, o czym on mówił, ale trwało to bardzo krótko. Dodatkowo, straciłam w środku lektury 30 stron, gdzie nie wiem, co mogło się stać (raczej nic ważnego),ponieważ był błąd w druku.
Wydaje mi się, że jest to pierwowzór do Igrzysk Śmierci z tym, że Igrzyska są młodzieżówką, a tutaj mamy już do czynienia z bardzo krwawą i brutalną historią dla dorosłych. Nie mogłam się od niej oderwać. Mimo, że książka ta ma potężną ilość stron, to bardzo szybko się z nią uwinęłam. Od dawna żadna powieść nie sprawiła mi takiej przyjemności i rozrywki z czytania. Jedynie,...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMiałem nadzieję na przeczytanie książki innej od literatury polskiej czy europejskiej. Niestety trochę się zawiodłem.
Gdyby nie główny wątek związany z "grą w zabijanie" to można by napisać, że książka jest lekka, łatwa i przyjemna. Traktuję ją jako element popkultury.
Miałem nadzieję na przeczytanie książki innej od literatury polskiej czy europejskiej. Niestety trochę się zawiodłem.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toGdyby nie główny wątek związany z "grą w zabijanie" to można by napisać, że książka jest lekka, łatwa i przyjemna. Traktuję ją jako element popkultury.
Powiem tak, nie jest to książka bez wad, ale dawno już się tak dobrze nie bawiłam. Jeśli ktoś oczekuje rozbudowanego, nihilistycznego studium ludzkiej psychiki w sytuacji ekstremalnej, realistycznie napisanych 15-latków to raczej może być zawiedziony. To jest książka mocno w duchu young adult z elementami exploitation (niestety nie ma tego wcale aż tak wiele co w filmie),ze sporą dawką czarnego humoru (ulubiony tekst: „Późno, za późno, prostaku od karate” <3),kiczowatymi konceptami rodem z filmów akcji klasy B i podlana lekkim infantylizmem.
Największym minusem tej książki są główni bohaterowie (dokładnie 2 z 3) - zupełnie bez wyrazu. Rozumiem dlaczego pozostała 40 bohaterów jest tak jednowymiarowa, nie dało się inaczej, ale mimo tego autorowi dużo lepiej udało się zarysować przez parę stron drugoplanowe postacie niż te główne, które śledzimy dużo dłużej i aż szkoda, że przez tyle stron musimy zamiast nich obserwować tę dwójkę, zwłaszcza, że to z nimi jest związana większość ckliwych scenek rodem z tanich romansów dla nastolatków.
Poza tym książka jest za długa, spokojnie można by wywalić część postaci i dać więcej czasu reszcie. Po jakimś czasie czuć, że fabuła staje się trochę mechaniczna i nie ma w niej aż tylu ciekawych pomysłów co na początku. A część wątków nagle się urywa i pozostaje niedokończona.
Ale to zdecydowanie jedna z tych książek, które wciągają bez reszty, poza rozrywką skłania też w pewien sposób do przemyśleń, dla mnie była też świetnym pretekstem do powspominania sobie czasów gimnazjum. No i jest w niej zawarta jakaś taka niewymuszona, wzruszająca magia młodości, wolności.
Ocena może i lekko zawyżona, ale niektóre książki, filmy po prostu mają ten vibe i chciałoby się, żeby nigdy się nie kończyły. Jak nie im dawać wysokie oceny, to czemu?
Powiem tak, nie jest to książka bez wad, ale dawno już się tak dobrze nie bawiłam. Jeśli ktoś oczekuje rozbudowanego, nihilistycznego studium ludzkiej psychiki w sytuacji ekstremalnej, realistycznie napisanych 15-latków to raczej może być zawiedziony. To jest książka mocno w duchu young adult z elementami exploitation (niestety nie ma tego wcale aż tak wiele co w filmie),...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMotyw przewodni był mi dobrze znany, także poniekąd wiedziałem co mnie czeka. Na plus zaskoczyła mnie duża surowość i brutalność w opisach, każda strona była walką na śmierć i życie, nie było czasu na przywiązanie. Wnioski które można było wyciągnąć z "Władcy Much" tu są jeszcze bardziej uwidocznione, pokazują że w obliczu zagrożenia życia, wszelkie zasady moralności przestają mieć znaczenie, każda chwila zawahania może grozić utratą życia i nie ważne czy stoi na przeciwko ciebie osoba którą dobrze znasz, pierwotny instynkt przetrwania musi wziąć górę, jeśli nie zostaje Ci tylko być ofiarą.
Zakończenie zaskoczyło mnie na plus.
Polecam
Motyw przewodni był mi dobrze znany, także poniekąd wiedziałem co mnie czeka. Na plus zaskoczyła mnie duża surowość i brutalność w opisach, każda strona była walką na śmierć i życie, nie było czasu na przywiązanie. Wnioski które można było wyciągnąć z "Władcy Much" tu są jeszcze bardziej uwidocznione, pokazują że w obliczu zagrożenia życia, wszelkie zasady moralności...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSzczerze?! Dawno nie cieszyłam się tak z tego, że jedynie pożyczyłam tę książkę. Chciałam napisać coś dobrego na początku, ale portrety psychologiczne bohaterów, które mnie zainteresowały z każdą kolejną stroną stawały się podobne do siebie, nudne. „Battle Royale” miało być lepszymi „Igrzyskami śmierci”, a tutaj kompletnie nie ma angażującej akcji. Jest tu brutalnie, więc to lektura dla dorosłych czytelników, ale powiedzmy sobie szczerze – główni bohaterowie chowają się po kątach i do końca książki nic specjalnego nie robią.
Powieść męczy schematycznością i powtarzaniem w kółko tych samych wydarzeń. Uczniów początkowo było 42, ale ja byłam wykończona już po 4 czy 5 opisach...w końcu ile można czytać o tym samym. Najciekawszy był background poszczególnych bohaterów, ale z czasem trudno mi było się w nie zaangażować, gdy wiedziałam, że dana postać zginie za dwie strony i nie będzie już istotna dla fabuły.
Przyznaję, że na samym początku przytłoczyła mnie ilość bohaterów, a szczególnie imiona i nazwiska. Niestety było to dla mnie nie do przejścia, nie mogłam się połapać kto jest kim, co mnie zniechęcało do dalszej lektury.
Jak już przy bohaterach jesteśmy...to są dzieciaki, które mają po 15 lat, ale może to umknąć w trakcie lektury, bo to są wręcz jacyś geniusze – pod każdym względem – strategicznym, w przewidywaniu ruchów kolejnych kolegów, czy w końcu posługiwaniu się bronią. Co ciekawe – z drugiej strony – żyjąc w totalitarnym państwie, a o dziwo mają masę wiedzy o świecie, o tym co się dzieje w ich kraju i jak działa cały ten Program, w którym uczestniczą...no bardzo mało realnie to wypadło i ten brak realizmu ostatecznie mnie dobił.
Przez chwilę sądziłam, że chociaż zakończenie uratuje tę historię, ale srogo się rozczarowałam. Było przegadane, na siłę wydłużone...no po prostu przekombinowane.
Ja niestety mam poczucie zmarnowanego czasu, czytałam do końca, bo naiwnie miałam nadzieję, że się w którymś momencie ta historia rozkręci…
Szczerze?! Dawno nie cieszyłam się tak z tego, że jedynie pożyczyłam tę książkę. Chciałam napisać coś dobrego na początku, ale portrety psychologiczne bohaterów, które mnie zainteresowały z każdą kolejną stroną stawały się podobne do siebie, nudne. „Battle Royale” miało być lepszymi „Igrzyskami śmierci”, a tutaj kompletnie nie ma angażującej akcji. Jest tu brutalnie, więc...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to