Białe noce. Sobowtór
Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie Seria: Biblioteka Klasyki klasyka
276 str. 4 godz. 36 min.
- Kategoria:
- klasyka
- Seria:
- Biblioteka Klasyki
- Tytuł oryginału:
- Belye noči. Dvojnik
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Dolnośląskie
- Data wydania:
- 2005-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2005-01-01
- Liczba stron:
- 276
- Czas czytania
- 4 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8373842195
- Tłumacz:
- Zbigniew Podgórzec
- Tagi:
- sobowtór goladkin białe noce literatura rosyjska
Sobowtór to przejmująca historia popadania w obłęd radcy tytularnego Jakuba Goladkina. Białe noce to opowieść o dwojgu samotnych ludzi - oczekującej powrotu ukochanego młodej kobiecie i zakochującym się w niej mężczyźnie. Spotykają się, spacerując nad Newą i zaczynają rozmawiać o życiu. A białe noce sprzyjają zwierzeniom...
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 307
- 262
- 32
- 5
- 4
- 3
- 3
- 2
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Białe Noce...
Tak to jest, kiedy po wielkich przygodach miłosnych, w których uczestniczyliśmy z wiarą i nadzieją, dochodzimy do smutnego zakończenia, w którym znowu zostajemy osamotnieni w czterech pustych, znienawidzonych ścianach. Trzeba ruszać do przodu.
Białe Noce...
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTak to jest, kiedy po wielkich przygodach miłosnych, w których uczestniczyliśmy z wiarą i nadzieją, dochodzimy do smutnego zakończenia, w którym znowu zostajemy osamotnieni w czterech pustych, znienawidzonych ścianach. Trzeba ruszać do przodu.
ocena dotyczy tylko "sobowtóra"
ocena dotyczy tylko "sobowtóra"
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBiałe noce: Anatomia friendzone...
Białe noce: Anatomia friendzone...
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCieszę się, że przed lekturą tej książki kilka lat temu obejrzałem współczesną adaptację i po prostu wiedziałem o co chodzi w fabule. Gdybym tego nie wiedział to ciężko byłoby mi się przebić przez "Sobowtóra". Język głównego bohatera,ale także postaci pobocznych jest niesamowicie irytujący. Liczne powtórzenia, ciągłe korzystanie z imion patronimicznych, wypowiedzi w stylu "masła maślanego",itp. To wszystko jest strasznie drażniące. Jednakże zakończenie w sposób zadowalający tłumaczy dlaczego "Sobowtór" wygląda tak,a nie inaczej :)
Cieszę się, że przed lekturą tej książki kilka lat temu obejrzałem współczesną adaptację i po prostu wiedziałem o co chodzi w fabule. Gdybym tego nie wiedział to ciężko byłoby mi się przebić przez "Sobowtóra". Język głównego bohatera,ale także postaci pobocznych jest niesamowicie irytujący. Liczne powtórzenia, ciągłe korzystanie z imion patronimicznych, wypowiedzi w stylu...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDwa osobliwe, nieprzejrzyste i wręcz oniryczne opowiadania zestawione dość znacząco ze sobą.
W "Białych nocach" Dostojewski igra z mimiką twarzy czytelnika; raz podnosząc jego kąciki ust w nieśmiałym uśmiechu jaki cechuje obserwacja niedoświadczonego mężczyzny stykającego się po raz pierwszy z nieokiełznanym uczuciem jaką jest miłość, a raz splatając jego brwi w agresywnym uścisku, który towarzyszy frustracji i poczuciu niesprawiedliwości na ludzkie krzywdy.
"Sobowtór"- chaotyczny początek, mglisty środek i zakończenie, które sprawia, że czytelnik odrywa wzrok od ostatniej strony w szale dezorientacji. Rosyjski mistrz literatury serwuje czytelnikom ciężką do przeżucia alegorię rozwarstwienia naszych osobowości na rzecz wymogów społecznych.
Dwa osobliwe, nieprzejrzyste i wręcz oniryczne opowiadania zestawione dość znacząco ze sobą.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toW "Białych nocach" Dostojewski igra z mimiką twarzy czytelnika; raz podnosząc jego kąciki ust w nieśmiałym uśmiechu jaki cechuje obserwacja niedoświadczonego mężczyzny stykającego się po raz pierwszy z nieokiełznanym uczuciem jaką jest miłość, a raz splatając jego brwi w agresywnym...
I. "Białe noce" polecam każdemu. Jest to bardzo dobre opowiadanie, które przeszywa serce strzałą smutku. Może i napisałam to dość górnolotnie, ale właśnie takie są "Białe noce". Nieco patetyczne, przepełnione niespełnionymi marzeniami i mgłą rozpaczy.
II. "Sobowtór" to historia szaleństwa. To fiksum dyrdum głównego bohatera. To droga do obłędu. Trudna sprawa, odrażająca. Jest to głęboka analiza pomyleńca, który nie wie już, co jest czym. Nawet lustro odbija inną, obcą twarz - twarz śmiertelnego wroga.
7/10
I. "Białe noce" polecam każdemu. Jest to bardzo dobre opowiadanie, które przeszywa serce strzałą smutku. Może i napisałam to dość górnolotnie, ale właśnie takie są "Białe noce". Nieco patetyczne, przepełnione niespełnionymi marzeniami i mgłą rozpaczy.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toII. "Sobowtór" to historia szaleństwa. To fiksum dyrdum głównego bohatera. To droga do obłędu. Trudna sprawa, odrażająca....
Przerażające studium ludzkiej złośliwości, cynizmu, wrogości, bezkarności a wreszcie bezradności wobec tych poczynań. Opowieść o sobowtórze mnie zaciekawiła, ale znowu miałam ten sam problem, co zazwyczaj z trudnymi, długimi rosyjskimi nazwiskami; jak je wszystkie ogarnąć?...
Przerażające studium ludzkiej złośliwości, cynizmu, wrogości, bezkarności a wreszcie bezradności wobec tych poczynań. Opowieść o sobowtórze mnie zaciekawiła, ale znowu miałam ten sam problem, co zazwyczaj z trudnymi, długimi rosyjskimi nazwiskami; jak je wszystkie ogarnąć?...
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTylko Sobowtor
Tylko Sobowtor
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSobowtór niezły, białe noce trochę lepsze... Inaczej wymaga się od człowieka, który napisał "Braci Karamazow", z perspektywy tych lepszych popisów twórczych. Niemniej każdemu fanatowi Dostojewskiego trzeba tutaj zajrzeć.
Sobowtór niezły, białe noce trochę lepsze... Inaczej wymaga się od człowieka, który napisał "Braci Karamazow", z perspektywy tych lepszych popisów twórczych. Niemniej każdemu fanatowi Dostojewskiego trzeba tutaj zajrzeć.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzeczytałam "Białe noce". Szacunek do Dostojewskiego i do jego dorobku literackiego mam ogromny. Opowiadanie nakreśla nam nieudaną próbę odnalezienia szczęścia u boku drugiego człowieka. Nieudaną przez cynizm i pewnego rodzaju wyrahowanie kobiety. Początkowo ona sama potrzebowała pomocy, później pogrążyła w samotności człowieka, który dopiero co się z niej wydostał....
A poetyka słów autora w "Białych nocach"- cudo!
Przeczytałam "Białe noce". Szacunek do Dostojewskiego i do jego dorobku literackiego mam ogromny. Opowiadanie nakreśla nam nieudaną próbę odnalezienia szczęścia u boku drugiego człowieka. Nieudaną przez cynizm i pewnego rodzaju wyrahowanie kobiety. Początkowo ona sama potrzebowała pomocy, później pogrążyła w samotności człowieka, który dopiero co się z niej wydostał....
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toA...