Panie z Cranford
- Kategoria:
- klasyka
- Seria:
- Ekskluzywna kolekcja klasyki [Świat Książki]
- Tytuł oryginału:
- Cranford
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 2021-06-18
- Data 1. wyd. pol.:
- 1970-05-01
- Data 1. wydania:
- 2007-01-01
- Liczba stron:
- 208
- Czas czytania
- 3 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381399487
- Tłumacz:
- Aldona Szpakowska
- Tagi:
- literatura angielska XIX wiek
Ekskluzywna edycja oprawiona w delikatną gładką tkaninę o właściwościach jedwabiu.
Powieść jednej z najsłynniejszych angielskich pisarek z czasów wiktoriańskich przypomina zbiór scenek rodzajowych. Urok dawno minionego świata, niespieszna narracja, świetnie uchwycone charaktery, snobizmy, śmiesznostki i cnoty bohaterek wzruszają, denerwują i wywołują niepohamowaną wesołość. Na podstawie tej powieści telewizja BBC nakręciła przebojowy serial z Judi Dench w roli głównej.
Koniec XIX wieku, Cranford – miasteczko w hrabstwie Cheshire w Anglii. Mieszkają tu głównie kobiety; przeważnie ekscentryczne bezdzietne wdowy i stare panny. Ich zachowanie jest podporządkowane temu, co wypada lub nie wypada osobie o danej pozycji w tym małomiasteczkowym środowisku. Damy skrzętnie ukrywają niedostatki finansowe, nie skarżą się na brak pieniędzy, to bowiem nie uchodzi, w zaciszu domowym natomiast czynią drobne oszczędności - na świecach i ulubionych przysmakach. Należą do klasy średniej, ale za wszelką cenę chcą uchodzić za przedstawicielki klasy wyższej. Żyją tak, jakby od czasów ich młodości nic się nie zmieniło, starannie ignorując fakt, iż świat wokół gwałtownie przyspiesza.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 801
- 1 637
- 951
- 75
- 49
- 44
- 28
- 28
- 25
- 25
OPINIE i DYSKUSJE
Błyskotliwa, dowcipna powieść opowiadająca,zdawałoby się, o zwykłych nudnych staruszkach i ich mało interesującym życiu. Doskonałość tej historii tkwi właśnie w jej prostocie. Jest to przykład, tego że utalentowana pisarka mogłaby opisać książkę telefoniczną tak, ze nie można by się nią nie zachwycić. Gaskell cudownie buduje i przestawia charaktery postaci pań z Cranford, ale najlepsze jest jej genialne, subtelne a zarazem zadziorne poczucie humoru.
Błyskotliwa, dowcipna powieść opowiadająca,zdawałoby się, o zwykłych nudnych staruszkach i ich mało interesującym życiu. Doskonałość tej historii tkwi właśnie w jej prostocie. Jest to przykład, tego że utalentowana pisarka mogłaby opisać książkę telefoniczną tak, ze nie można by się nią nie zachwycić. Gaskell cudownie buduje i przestawia charaktery postaci pań z Cranford,...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toElizabeth Gaskell w znakomity sposób przedstawiła obraz społeczeństwa małego XIX-wiecznego angielskiego miasteczka, w którym zamieszkują głównie kobiety - niezamożne stare panny i wdowy. Prowadzą one oszczędny i raczej nudny tryb życia i hołdują nieco już niemodnym zasadom i formom towarzyskim, które wyniosły ze swoich rodzinnych domów. Obserwujemy ich perypetie, poznajemy słabości, które bywają niezwykle zabawne, przeżywamy pozornie błahe wydarzenia z ich codziennego życia, obserwujemy też silne więzi panujące pomiędzy mieszkankami Cranford.
Autorka z ironią, ale też sympatią, ukazuje świetnie wykreowane swoje bohaterki, pełne uprzedzeń, trzymające się sztywno konwenansów, nie potrafiące pogodzić się z upływającym czasem i zmianami, które niesie świat
Książka pełna ciepłego humoru, absolutnie mnie oczarowała! Warto poznać tę opowieść i pozwolić przenieść się na jakiś czas do angielskiej prowincji XIX wieku.
Elizabeth Gaskell w znakomity sposób przedstawiła obraz społeczeństwa małego XIX-wiecznego angielskiego miasteczka, w którym zamieszkują głównie kobiety - niezamożne stare panny i wdowy. Prowadzą one oszczędny i raczej nudny tryb życia i hołdują nieco już niemodnym zasadom i formom towarzyskim, które wyniosły ze swoich rodzinnych domów. Obserwujemy ich perypetie, poznajemy...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka ta jest idealną pozycją dla osób, które po prostu mają ochotę zrelaksować się przy czytaniu lekkiej, niezobowiązującej powieści. W zasadzie to w pewnym momencie wkraczamy w życie bohaterów książki, a potem bezszelestnie z niego wychodzimy. Nie ma żadnego konkretnego początku, ani definitywnego zakończenia. Można to uznać za zbiór opowiadań o życiu określonej społeczności w określonym miejscu z określonego czasokresu. Niemniej, bardzo lubię pióro Elizabeth Gaskell i bardzo polecam lekturę "Pań z Cranford", aby oderwać się od codzienności.
Książka ta jest idealną pozycją dla osób, które po prostu mają ochotę zrelaksować się przy czytaniu lekkiej, niezobowiązującej powieści. W zasadzie to w pewnym momencie wkraczamy w życie bohaterów książki, a potem bezszelestnie z niego wychodzimy. Nie ma żadnego konkretnego początku, ani definitywnego zakończenia. Można to uznać za zbiór opowiadań o życiu określonej...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZapewne książka ta musiała podobać się czytelnikom w czasach, kiedy to została wydana. Mamy tu typowe zwracanie uwagi na konwenanse, a także korzystanie z bezpiecznych tematów (nie znajdziecie tu żadnych szokujących historii lub takich, które wnosiłyby coś nowego),co mogło sprawić, że „Panie z Cranford" były odpowiednią lekturą dla każdej XIX-wiecznej czytelniczki. Nic dziwnego, że obecnie książka ta nie zbiera najlepszych opinii. Zwykle uznawana jest za jedną z nudniejszych pod względem innych utworów Gaskell. Jednakże, to nie znaczy, że jest to zła książka. Po prostu, nie odpowiada ona na potrzeby współczesnego czytelnika. Mimo wszystko, uważam, że można tu znaleźć kilka ciekawych wątków, a także gdzieniegdzie wplecione humorystyczne uwagi narratorki. Jeśli ktoś zamierza czytać prace Elizabeth Gaskell, raczej niech nie zaczyna właśnie od tej książki, aby nie zniechęcić się do twórczości autorki.
Zapewne książka ta musiała podobać się czytelnikom w czasach, kiedy to została wydana. Mamy tu typowe zwracanie uwagi na konwenanse, a także korzystanie z bezpiecznych tematów (nie znajdziecie tu żadnych szokujących historii lub takich, które wnosiłyby coś nowego),co mogło sprawić, że „Panie z Cranford" były odpowiednią lekturą dla każdej XIX-wiecznej czytelniczki. Nic...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDobry portret prawie arystokratycznego angielskiego społeczeństwa, ale w zasadzie nic poza tym. Cieżko się przykleić do fabuły i przez to czyta się mozolnie.
Dobry portret prawie arystokratycznego angielskiego społeczeństwa, ale w zasadzie nic poza tym. Cieżko się przykleić do fabuły i przez to czyta się mozolnie.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka ma swój urok.
Długo zajęło mi przeczytanie jej do końca. Nie jest to jednak jednolita książka o jednym wątku. Każdy rozdział traktuje o czymś innym dotyczącym mieszkańców miasteczka. Początkowo wybijało mnie to z rytmu, ale po dwóch latach kiedy wróciłam do lektury z innym niż początkowo nastawieniem szybko ją dokończyłam.
Książka ma swój urok.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDługo zajęło mi przeczytanie jej do końca. Nie jest to jednak jednolita książka o jednym wątku. Każdy rozdział traktuje o czymś innym dotyczącym mieszkańców miasteczka. Początkowo wybijało mnie to z rytmu, ale po dwóch latach kiedy wróciłam do lektury z innym niż początkowo nastawieniem szybko ją dokończyłam.
Dziwna to była książka, bohaterki raczej pozostawiają pozytywne wrażenie ale sposób życia w tamtych czasach jest dla mnie tak staroświecki że aż niezrozumiały. Dobrze by było aby książka miała trochę więcej przypisów wyjaśniających pewne terminy np. jaka jest różnica między lady a milady, ile to jest 20 funtów na owe czasy, i przede wszystkim o co chodzi z tymi czepeczkami i kołnierzykami? Pewne wątki pozostawione są niestety bez wyjaśnienia jak choćby historia miłości panny Matty i jej adoratora. Rozumiem, że tę powieść trzeba czytać przez pryzmat epoki bo pojawiają się takie kwiatki jak szkodliwość zielonej herbaty czy 58-letnia kobieta która jest już za stara aby coś wokół siebie robić i która nigdy nie pracowała. Podsumowując książka ciekawa ale zupełnie nieaktualna.
Dziwna to była książka, bohaterki raczej pozostawiają pozytywne wrażenie ale sposób życia w tamtych czasach jest dla mnie tak staroświecki że aż niezrozumiały. Dobrze by było aby książka miała trochę więcej przypisów wyjaśniających pewne terminy np. jaka jest różnica między lady a milady, ile to jest 20 funtów na owe czasy, i przede wszystkim o co chodzi z tymi czepeczkami...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAkcja toczy się sennie i powoli. Nie miałam problemów by przeczytać do końca, jednak wolę literaturę, która wciąga i zostawia po sobie emocje. Tutaj tego nie było, chociaż wierzę, że są miłośnicy takich utworów jak ten.
Akcja toczy się sennie i powoli. Nie miałam problemów by przeczytać do końca, jednak wolę literaturę, która wciąga i zostawia po sobie emocje. Tutaj tego nie było, chociaż wierzę, że są miłośnicy takich utworów jak ten.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPani Gaskell zawsze łapie mnie za serce ciepłem jakie bije z jej powieści. Często porównywana z Jane Austen jest znacznie bliższa mojej duszy. Pani Austen wydaje mi się trochę trzpiotowata. Natomiast Pani Gaskell tworzy poważniejszy, niezwykle żywy świat, nie pozbawiony poczucia humoru. Feeria osobowości jakie pojawiają sie na kartach jej powieści niezmiennie mnie zachwyca i niezmiennie budzi uczucia. Od śmiechu po smutek.
Ta powieść to zamknięty w szklanej butelce świat. W butelce jaką nagle znajdujemy na plaży. Wiemy, ze wiele lat przebywała w morzu i możemy teraz poczuć jak świat wyglądał gdy ktoś wrzucił ją kiedyś do morza.
Jedno, spośród wielu, zdań jakie uwielbiam to : Przecież nie wraca się do domu pieszo ponieważ nie stać nas na podwiezienie. Idziemy pieszo ponieważ uwielbiamy patrzeć w gwiazdy ( nie jest to dokładny cytat)
Panie z Cranford zawsze znajdują pozytywne spojrzenie. Pomimo przywar są tak ciepłymi postaciami i budzą takie wzruszenie, rozczulenie iz za każdym razem gdy mam słabsze chwile sięgam po tą powieść i świat staje się lepszy.
Pani Gaskell zawsze łapie mnie za serce ciepłem jakie bije z jej powieści. Często porównywana z Jane Austen jest znacznie bliższa mojej duszy. Pani Austen wydaje mi się trochę trzpiotowata. Natomiast Pani Gaskell tworzy poważniejszy, niezwykle żywy świat, nie pozbawiony poczucia humoru. Feeria osobowości jakie pojawiają sie na kartach jej powieści niezmiennie mnie...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo przyjemna, pełna humoru pozycja. Stare panny Cranford są przedstawione bardzo ciekawie, wręcz czasami komiczne co pozwala nam spojrzeć na ich żywota z dystansem i sprawia, że nie da się ich nie pokochać. Mnie od razu do serca zapadła panna Matty-może dlatego, że jest główną z bohaterek, a może dlatego, że ma ciekawą osobowość i wiele ciepła w sobie. Jednak tak jak w życiu potrzebny jest balans powieść zawiera kilka historii które łapią za serce i wyciskają łzy z oczu.
Ogólnie biorąc, spokojna, przytulna książka-idealna na wieczór z herbatką w blasku świec(dobrze,że my nie musimy na nich oszczędzać jak panna Matty)
Bardzo przyjemna, pełna humoru pozycja. Stare panny Cranford są przedstawione bardzo ciekawie, wręcz czasami komiczne co pozwala nam spojrzeć na ich żywota z dystansem i sprawia, że nie da się ich nie pokochać. Mnie od razu do serca zapadła panna Matty-może dlatego, że jest główną z bohaterek, a może dlatego, że ma ciekawą osobowość i wiele ciepła w sobie. Jednak tak jak w...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to