Pan; Wiktoria
Wydawnictwo: Wydawnictwo Poznańskie Seria: Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich literatura piękna
260 str. 4 godz. 20 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Poznańskie
- Data wydania:
- 1959-07-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1959-07-01
- Liczba stron:
- 260
- Czas czytania
- 4 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Czesław Kędzierski
"Pan" i "Wiktoria" to opowieści, które w literaturze norweskiej zajmują niepoślednie miejsce i na zawsze pozostaną wśród najcenniejszych dzieł Knuta Hamsuna. Przedstawiają one dzieje dwóch wielkich miłości zamknięte dramatycznym finałem.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 31
- 19
- 7
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Kto dzisiaj potrafi tak pisać o uczuciach?! Prawdopodobnie współcześni zarzuciliby autorowi egzaltację, niemodny romantyzm etc. A jednak artyzm opisów przyrody, subtelności nazywania stanów emocjonalnych mnie przekonują - Hamsun pisać potrafił. I choć drażnią główni bohaterowie, a postaci kobiece chciałoby się też nieco odkoloryzować, to przecież dramatyzm miłosnych zawirowań istnieje w każdej epoce. Każdy chce kochać i być kochanym.
Kto dzisiaj potrafi tak pisać o uczuciach?! Prawdopodobnie współcześni zarzuciliby autorowi egzaltację, niemodny romantyzm etc. A jednak artyzm opisów przyrody, subtelności nazywania stanów emocjonalnych mnie przekonują - Hamsun pisać potrafił. I choć drażnią główni bohaterowie, a postaci kobiece chciałoby się też nieco odkoloryzować, to przecież dramatyzm miłosnych...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDość już włóczęgi po przepełnionej samotnością północnej krainie w której zapanowała nieodwzajemniona miłość. Chciałbym odpocząć od głodu nie do zaspokojenia. Zapomnieć na pewien czas o ludziach pokaranych zbyt potężnym ale nigdy nie nasyconym uczuciem. Ponieważ to, co im rzucono, jest jedynie ochłapem marnej nadziei. To życie zmrożone od wyniosłej dumy i przypadkowych zbiegów okoliczności, decydujących o ich istnieniu. Są kwiaty, które zakwitają tylko raz, potem mogą już tylko umrzeć. Ten sam los dotknął bohaterów powieści Knuta Hamsuna. Po co im życie, skoro gorycz przesłania wszystkie szczęśliwe chwile? Cóż począć z poczuciem bycia odtrąconym, gdy rujnuje ono najwartościowsze ludzkie cechy? Przeczekać? Przeżyć niepotrzebną miłość, tak jak się przeżywa krótkie norweskie lato? Niestety, może się jednak okazać że życie i lato trwa tyle samo. I cóż nam wtedy pozostanie?
Świat na chwilę zadygotał i rozkołysany runął pod ciężarem marzeń. Przyszła wiosna a z nią rozkoszny niepokój. Gdy przeminęła najpiękniejsza pora roku, to nic nie zostało z cudownych wzruszeń i czułych obietnic. W takiej atmosferze namalował Knut Hamsun obraz podanych w eleganckim stylu i bardzo wyszukanych namiętności. Jednak kiedy czytałem "Pana" i "Wiktorię", to zamiast odczuwać nadmiar miłosnego szczęścia, częściej mi towarzyszył chłód. Zimno mnie przenikało na samą myśl, jak norweski noblista może chłostać drwiną i straszyć nicością. Doznana rekuza stanowi zadrę na honorze ale obarczone ciężarem sumienie, boli jeszcze mocniej. O tym wszystkim mogłem się dowiedzieć, śledząc losy ludzi pogrążonych w gniewie.
"Bo czymże jest miłość? Wietrzykiem co szeleści pośród róż, a może błędnym ognikiem we krwi? Miłość - to muzyka piekielnie gorąca, która nawet serca starców porywa w wir taneczny. To jakby stokrotka, co o świcie kwiat swój szeroko rozwiera, a jednocześnie jakby anemon, co pod lada powiewem się zamyka, a po dotknięciu umiera".
Taka bywa miłość Knuta Hamsuna. To tylko jeden z opisów namiętności, którym poświęcił swoje dwie powieści. Uczucia tego pisarza potrafią być surowe niczym lodowy klimat koła podbiegunowego. Jednocześnie kipią ekspresją i ukazują gwałtowne wzburzenie różnych charakterów, które przez przypadek stanęły na swojej drodze. Wszystko o czym wspomina Hamsun, toczy się w scenerii szeptów, nawołujących do pozostania wśród gór i lasów. Jedynie w przyrodzie widać szczęście i harmonię, ludzi czekają tylko zgryzoty.
Gdyby miłość przedstawiona przez Knuta Hamsuna nie zaszła w za wysokie dla siebie progi, to być może przetrwałaby szczęśliwie do końca swych dni. Jednak czasy w których przyszło jej uwodzić swoje wrażliwe ofiary, wymagały bardzo wiele od córek a na ojców nakładały często zupełnie inne obowiązki niż obecnie. Rozkapryszone i temperamentne jednostki nie miały co liczyć na pobłażanie ze strony skrępowanego konwenansami, skostniałego środowiska. Dlatego też szczęśliwy mógł być ten, komu chociaż na chwilę udało się skraść szczęście i połączyć je z towarzyszącym mu uczuciem.
Dość już włóczęgi po przepełnionej samotnością północnej krainie w której zapanowała nieodwzajemniona miłość. Chciałbym odpocząć od głodu nie do zaspokojenia. Zapomnieć na pewien czas o ludziach pokaranych zbyt potężnym ale nigdy nie nasyconym uczuciem. Ponieważ to, co im rzucono, jest jedynie ochłapem marnej nadziei. To życie zmrożone od wyniosłej dumy i przypadkowych...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to