Modyfikowany węgiel
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Cykl:
- Takeshi Kovacs (tom 1)
- Seria:
- Richard Morgan w Magu
- Tytuł oryginału:
- Altered Carbon
- Wydawnictwo:
- Mag
- Data wydania:
- 2017-12-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2003-10-21
- Liczba stron:
- 544
- Czas czytania
- 9 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788374808897
- Tłumacz:
- Marek Pawelec
- Tagi:
- fantastyka kosmos literatura angielska ludzkość manipulacja niebezpieczeństwo podstęp przemoc śmierć tajna misja terror walka o władzę wojna Ziemia cyberpunk
W dwudziestym szóstym wieku ludzkość rozprzestrzeniła się po galaktyce, zabierając ze sobą w zimny kosmos podziały rasowe i religijne. Pomimo napięć i wybuchających tu i ówdzie krwawych wojen, Protektorat NZ trzyma nowe światy żelazną ręką, wykorzystując do tego elitarne oddziały uderzeniowe: Korpus Emisariuszy.
To, czego nie mogła zagwarantować religia, zapewniła technika. Teraz, gdy świadomość można zapisać w stosie korowym i w prosty sposób przenieść do nowego ciała, śmierć stała się zaledwie drobną niedogodnością. O ile tylko stać cię na nowe ciało...
Były Emisariusz NZ, Takeshi Kovacs, zna smak umierania, to ryzyko zawodowe. Jednakże ostatnia śmierć była szczególnie brutalna. Przetransferowany strunowo na odległość wielu lat świetlnych, upowłokowiony w nowym ciele w San Francisco na Starej Ziemi i rzucony w środek spisku bezwzględnego nawet jak na standardy społeczeństwa, które zapomniało o wartości ludzkiego życia, szybko uświadamia sobie, że pocisk, który wybił dziurę w jego piersi na Świecie Harlana, to dopiero początek problemów.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Kryminał nieśmiertelności
Okropny ten świat, nawet jak już myślisz, że umrzesz i masz święty spokój, to i tak cię wskrzeszą, na przesłuchania w sądzie. Świat oszalał, zmienił zasady funkcjonowania, przesunął granicę moralności, nadął się i nie pękł.
Każdy z ludzi posiada tzw. stos korowy, w którym zapisana jest świadomość człowieka z całym jego zapleczem. Kiedy człowiek umiera, tak czy inaczej, stos ląduje w nowym ciele, sztucznym-syntetycznym bądź w nowej ludzkiej powłoce, zależy ile kto ma pieniędzy...
Świat, a właściwie bardziej miasto Bay City, w którym toczą się główne wątki powieści, to ciekawa, a i zarazem ponura kreacja miasta przyszłości, jaką przedstawia Richard Morgan. Świat manipulacji, tabloidów, hologramów, neonów i wyuzdanej maski, która zakrywa prawdę na każdym kroku.
Bohaterem powieści jest zmęczony życiem, w czterdziestoletnim ciele, Takeshi Kovacs, który przybywa na ziemię, ze Świata Harlana, czyli planety, na której mieszkał wcześniej, aby przeprowadzić śledztwo w sprawie morderstwa pewnego szanowanego i bogatego biznesmena.
Jak się okazuje, nie będzie tak łatwo i przyjemnie, bo zamordowany człowiek, nadal żyje i ma się dobrze, choć niewiele pamięta. Czy było to morderstwo? A może samobójstwo? Zmarł i powrócił do życia, bo stać go na klona i transfer świadomości. Od przybycia głównego bohatera, pisarz zaczyna z nami zabawę w szukanie winnego.
Pojawią się policjanci i złodzieje, czarne interesy i brudne biznesy. Morgan wszystko ładnie posplatał łańcuchami powiązań, tak że zaskakuje czytelnika co kilka stron. Nie wiemy kto jest zły, a kto bardziej zły. Komu można mniej ufać, a komu w ogóle nie ufać. Powiązania i matactwa ze strony głównego bohatera, jak i samego poszkodowanego, sięgają głęboko.
Zastanawiam się, czy w ogóle ktoś w tej powieści mówi prawdę, bo nie jest to wpisane w obowiązki moralne tego świata. To nowa era nieśmiertelności, era maszyn, technologii, którą śmiało możemy powiązać z gatunkiem cyberpunku, w którym technologia niszczy człowieka, modyfikuje go i przeobraża i z pewnością nie ma na niego dobrego wpływu.
To kryminalne sci-fi z domieszką wulgarności, brudu, krwi i rdzy. Z bohaterem, który jest trudny. Trudny w relacjach, śmiercionośny w działaniu i bezwzględny. Wysyła swoich wrogów na drugą stronę, ale tak, aby już stamtąd nie wrócili. Powieść jest zawiła, splątana i dobra, dla wszystkich tych, którzy uwielbiają takie ponure klimaty.
Nie ma tu prostych odpowiedzi i prostych rozwiązań, wszystko zawsze ma drugie dno i o tym trzeba pamiętać. Richard Morgan, pomija też motyw duszy i zaświatów, nie komentuje i nie analizuje. Można by stwierdzić, że w wizji przyszłości Morgana, Bóg istnieje tylko w katolickiej mniejszości, która nie zgadza się na wskrzeszanie. To smutna opowieść, w której zwykły człowiek przegrywa i często nie ma nic, bogaci natomiast mają wszystko i wszystkich za nic. Czyli pewne wartości pozostają niezmienne...
Wiele tu spraw, nad którymi warto się pochylić, zatrzymać, pomyśleć, czy faktycznie chcemy takiej nieśmiertelności? Życia, w którym człowiek właściwie jest nieistotny... Zapraszam do lektury.
Oceny
Książka na półkach
- 3 505
- 3 010
- 912
- 178
- 151
- 82
- 71
- 49
- 41
- 34
OPINIE i DYSKUSJE
Do przeczytania zachęcił mnie serial netflixowy obejrzany wiele lat temu i bardzo cieszę się, że zawiódł, bo książka okazała się o niebo lepsza. Dla kogoś kto dopiero zaczyna SF, mnogość terminów i specyfika świata bywały przytłaczające, ale elastyczna narracja Kovacsa sprawiała że wszystko dało się przełknąć. Bardzo spodobał mi się koncept świata oraz rozwijanie filozofii na temat dystopijnego podejścia do ludzkiego ciała oraz świadomości cyfrowej, również duży nacisk na postacie, barwne opisy oraz psychologię były bardzo przyjemne. Sama intryga interesująca, zakończenie niebanalne, chociaż z jakiegoś powodu nie mam ochoty sięgać po następną część a to przez protagonistę i ładnie domknięty wątek. Niestety przez swoistą bezbarwność i elastyczność Takeshiego nie odczułam do niego żadnej chemii, a znacznie bardziej interesowały mnie losy bohaterów pobocznych jak i sam Elias Ryker którego ciało przejął główny bohater.
Do przeczytania zachęcił mnie serial netflixowy obejrzany wiele lat temu i bardzo cieszę się, że zawiódł, bo książka okazała się o niebo lepsza. Dla kogoś kto dopiero zaczyna SF, mnogość terminów i specyfika świata bywały przytłaczające, ale elastyczna narracja Kovacsa sprawiała że wszystko dało się przełknąć. Bardzo spodobał mi się koncept świata oraz rozwijanie filozofii...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrześlicznie wykreowany świat w stylu cyberpunk, z ciekawymi elementami nowoczesnej technologii. Dzięki wykreowanemu światu dostajemy niezwykle ciekawą fabułę jak i filozoficzne przemyślenia dotyczące naszego istnienia i granicy pomiędzy śmiercią a życiem.
Moim jednym zarzutem do tej książki są bohaterowie - osobiście żaden z nich nie zaciekawił mnie w znaczący sposób. Wydają się być wydmuszkami posiadającymi dwie lub trzy cechy charakteru, pchającymi intrygę do przodu. Często brakowało mi uzasadnienia dlaczego Takeshi albo Kawahara postępują w taki a nie inny sposób.
Pomimo tego zgrzytu nadal uważam, że jest to pozycja warta do przeczytania. Świat przedstawiony przez Morgana na pewno Was zachwyci i być może pozwoli przymrużyć oko na niedoskonałości bohaterów.
Prześlicznie wykreowany świat w stylu cyberpunk, z ciekawymi elementami nowoczesnej technologii. Dzięki wykreowanemu światu dostajemy niezwykle ciekawą fabułę jak i filozoficzne przemyślenia dotyczące naszego istnienia i granicy pomiędzy śmiercią a życiem.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMoim jednym zarzutem do tej książki są bohaterowie - osobiście żaden z nich nie zaciekawił mnie w znaczący sposób....
Bardzo nierówna książka. Z jednej strony - fascynujący świat przedstawiony, refleksje na temat tego, kim jesteśmy, kim być możemy, gdzie i kiedy technologia zatrze granice między życiem i śmiercią. Z drugiej - sporo nużących opisów, nijaki główny bohater, a sama intryga niestety nie wciąga.
Tylko dla pasjonatów konwencji cyberpunk.
Bardzo nierówna książka. Z jednej strony - fascynujący świat przedstawiony, refleksje na temat tego, kim jesteśmy, kim być możemy, gdzie i kiedy technologia zatrze granice między życiem i śmiercią. Z drugiej - sporo nużących opisów, nijaki główny bohater, a sama intryga niestety nie wciąga.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTylko dla pasjonatów konwencji cyberpunk.
Jeżeli ktoś mnie pyta jak widzę cyberpunk to ta książka jest odpowiedzią.
Modyfikacje ciała i umysły, narkotyki, gangi, korupcja, korporacje, seks, przemoc - to wszystko tutaj jest.
Wizja przedstawiona przez autora jest mroczna ale niebezpiecznie bardzo możliwa. Ciekawy wątek fabularny z wieloma zwrotami akcji. Rozwiązanie całej zagadki śledztwa o motywy bohaterów - trochę za dużo zbiegów okoliczności dla mnie.
Główny bohater trochę za bardzo jest dobry we wszystkim przez co wydaje się sztuczny (nomen omen).
Zaskakująco historię kryminalno-detektywistyczne dobrze wyglądają w światach cyberpunkowych.
Jeżeli ktoś mnie pyta jak widzę cyberpunk to ta książka jest odpowiedzią.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toModyfikacje ciała i umysły, narkotyki, gangi, korupcja, korporacje, seks, przemoc - to wszystko tutaj jest.
Wizja przedstawiona przez autora jest mroczna ale niebezpiecznie bardzo możliwa. Ciekawy wątek fabularny z wieloma zwrotami akcji. Rozwiązanie całej zagadki śledztwa o motywy bohaterów -...
Autor umiejętnie operuje dynamiką wydarzeń - szczególnie dobrze napisane są sceny walki, które dają odczucie oglądania ich w zwolnionym tempie. Ogólnie cała akcja toczy się dość wartko i zmierza do nieoczekiwanego zakończenia, które - mimo iż trudne do odgadnięcia wcześniej - jest bardzo sensownie wytłumaczone. Bardzo na plus, że nie pojawiają się tutaj banalnie rozwiązane sceny, szczególnie te, w których główny bohater wpada w tarapaty.
Uważam, że książka jest bardzo dobra. Dosyć wulgarna, ale celowość tego zabiegu raczej się broni.
Autor umiejętnie operuje dynamiką wydarzeń - szczególnie dobrze napisane są sceny walki, które dają odczucie oglądania ich w zwolnionym tempie. Ogólnie cała akcja toczy się dość wartko i zmierza do nieoczekiwanego zakończenia, które - mimo iż trudne do odgadnięcia wcześniej - jest bardzo sensownie wytłumaczone. Bardzo na plus, że nie pojawiają się tutaj banalnie rozwiązane...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTak się akurat złożyło, że książkę przeczytałem już po obejrzeniu serialu. I - jak to często bywa - pierwowzór okazał się dużo lepszy.
Przede wszystkim książka radzi sobie lepiej w kwestiach światotwórczych. Akcja toczy się w przyszłości, gdzie ludzki umysł można zdigitalizować do stosu korowego, a następnie przenieść do nowego ciała. Ludzkość zamieszkuje tu wiele planet, a elitarni żołnierze Protektoratu ONZ zwani Emisariuszami mają pilnować na nich porządku przesyłając swoją świadomość od powłoki do powłoki.
Główny bohater - Takeshi Kovacs - jest właśnie jednym z Emisariuszy, a fabuła rozpoczynająca się śledztwem w sprawie morderstwa zabiera czytelnika w różne, niekiedy mroczne regiony tego futurystycznego świata.
Książkę czyta się naprawdę bardzo dobrze. Z perspektywy czasu zastanawiam się jednak dlaczego twórcy serialu zdecydowali się w wielu miejscach odejść od pierwowzoru. Często motywy, które w powieści działają (np. Emisariusze) w produkcji Netflixa mają niewiele sensu.
Tak się akurat złożyło, że książkę przeczytałem już po obejrzeniu serialu. I - jak to często bywa - pierwowzór okazał się dużo lepszy.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzede wszystkim książka radzi sobie lepiej w kwestiach światotwórczych. Akcja toczy się w przyszłości, gdzie ludzki umysł można zdigitalizować do stosu korowego, a następnie przenieść do nowego ciała. Ludzkość zamieszkuje tu wiele planet,...
"Psychopatia nie jest już wąskim terminem - wyjaśniłem życzliwie. - Zdarzało mi się słyszeć to w odniesieniu do całych kultur. Raz czy dwa nazwano tak i mnie. W dzisiejszych czasach rzeczywistość jest tak elastyczna, że trudno stwierdzić kto się od niej oderwał, a kto nie. Można by nawet powiedzieć, że to bezsensowne rozróżnienie."
Może nie porwało mnie jakoś bardzo, ale wystarczająco żeby chcieć w przyszłości sięgnąć po drugą część serii. Choćby po to, żeby mieć nadzieję, że znajdę tam rozwinięcie elementów politycznych historii i że będą nieco ciekawsze niż "ONZ robi rzeczy których można się spodziewać po ONZ w każdej rzeczywistości" i pomniejsze wzmianki o jakiejś tam rewolucjonistce-poetce. Czuję niedosyt jeśli chodzi o wątek wpływu przeskakiwania między ciałami na psychikę/tożsamość - dla mnie to jeden z ciekawszych motywów cyberpunka jako gatunku.
"Psychopatia nie jest już wąskim terminem - wyjaśniłem życzliwie. - Zdarzało mi się słyszeć to w odniesieniu do całych kultur. Raz czy dwa nazwano tak i mnie. W dzisiejszych czasach rzeczywistość jest tak elastyczna, że trudno stwierdzić kto się od niej oderwał, a kto nie. Można by nawet powiedzieć, że to bezsensowne rozróżnienie."
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMoże nie porwało mnie jakoś bardzo, ale...
Tą serię uwielbiam... Świetnie wykreowany świat, dialogi i wyraziste postaci.
Tą serię uwielbiam... Świetnie wykreowany świat, dialogi i wyraziste postaci.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to8+
Genialne przedstawiony cyberpunkowy świat. Akcja i intryga jest ciekawa i wciągająca. Postacie i dialogi interesujące. Sama końcówka jest lekko rozczarowująca.
Nie jestem fanem scen erotycznych w książkach ale Pan Autor dobrze sobie z nimi poradził.
8+
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toGenialne przedstawiony cyberpunkowy świat. Akcja i intryga jest ciekawa i wciągająca. Postacie i dialogi interesujące. Sama końcówka jest lekko rozczarowująca.
Nie jestem fanem scen erotycznych w książkach ale Pan Autor dobrze sobie z nimi poradził.
Za fabułę i świat przedstawiony dałabym 8, ale narracja jest mocno rwana i w konsekwencji męcząca. Optymistycznie zakładam, że to celowy zabieg oddający sytuację człowieka, który musi odnaleźć się w nowym świecie i z nową tożsamością, ale momentami czytało mi się ciężko, mimo że intryga wciągająca.
Za fabułę i świat przedstawiony dałabym 8, ale narracja jest mocno rwana i w konsekwencji męcząca. Optymistycznie zakładam, że to celowy zabieg oddający sytuację człowieka, który musi odnaleźć się w nowym świecie i z nową tożsamością, ale momentami czytało mi się ciężko, mimo że intryga wciągająca.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to